Nemůžeme si dovolit mít strach z našich vlastních lidí.
"Video sam patnje svog naroda u Egiptu i cuo kako placu zbog svojih tlacitelja.
"Dobře jsem viděl bídu mého lidu v Egyptě, a slyšel jsem jeho volání o pomoc před jeho poháněči, protože znám jeho bolesti.
Dopustivši im da uðu, prolio si krv svog naroda!
Rozlili jste krev vašich lidí, když jste jim umožnili vstup!
Zakleo sam se na borbu protiv Goa'ulda i oslobodiðenje svog naroda.
Přísahal jsem, že od nich osvobodím svůj lid.
Vi ste zapovednik celog svog naroda?
A vy stojíte v čele celého svého národa?
Šta toliko mrziš kod svog naroda?
Co tak strašně nenávidíš na vlastních lidech?
Kineska vlada ne veruje u držanje tajni od svog naroda.
Čínská vláda nevěří na udržování tajemství před lidmi.
To je garancija da æemo uèiniti sve što treba za preživljavanje svog naroda.
To je ujištění, že pokud jde o přežití našich lidí, uděláme vše, co bude nezbytné.
Ne možete da se pogaðate životima celog svog naroda!
Nemůžete takhle obchodovat s vlastními lidmi.
Hoæeš li da govoriš u ime svog naroda u Senatu?
Budeš v Senátu mluvit za své lidi?
Svaki Jevrejin, koji smatra da on zaslužuje suðenje, izdajnik je svog naroda.
Každý Žid podle kterého si zasluhuje soud je zrádce vlastního lidu.
Ti si Rus, zašto radiš za Nemce protiv svog naroda.
Jsi z Běloruska, prase, proč děláš pro Němce? Místo pro vlastní?
Znam da je Arthur tvrdoglav do gluposti zna biti i neugodan, ali stalo mu je do svog naroda... više nego do njega samog.
Vím, že je Artuš tvrdohlavý a neústupný a otravný, ale stará se o svůj lid víc než se stará sám o sebe.
Zovem se Anna, i ja sam voða svog naroda.
V minulých dílech jste viděli... Jmenuji se Anna a jsem vůdkyně našeho lidu.
On je izdajnik svog naroda i mora mu se suditi za zloèine.
Cože? Zradil svůj lid a ze svých zločinů se musí zodpovídat před soudem.
Vlada Mandaloriana ne skriva ništa od svog naroda.
Mandalorská vláda před svým lidem nemá žádná tajemství.
Revolucija omoguæava fabrike, banke, železnièke pruge, rudnike, koje æe posedovati Kinezi, radi koristi svog naroda.
Revoluce umožní Číňanům vlastnit fabriky, banky, železnice a doly, z nichž všechny budou ku prospěchu země a jejího lidu.
Prorok Osija je video u propasti svog braka duhovno neverstvo svog naroda.
Prorok Hošea viděl během zániku jeho manželství duchovní manželskou nevěru jeho lidí.
On ne uživa respekt svog naroda.
Nemá úctu a respekt svých lidí.
U zakljucku, narod Japana je propatio puno i za njihovo dobro, izvan svih drugih razloga, snazno apeliram da se dozvoli caru da ostane na svom prijestolju kao vodja svog naroda.
Závěrem chci říci, že lidé v Japonsku velmi trpěli a to je v jejich zájmu, nad všemi ostatními aspekty. Takže naléhavě žádám umožnit císaři, pokračovat mu jakožto vůdce lidu.
Ti si bolji kralj nego tvoj otac, što ne kazuje mnogo, ali ti si veæi voða svog naroda nego bilo koji kralj pre tebe.
Jsi lepší král než tvůj otec, což samo o sobě nic neznamená, ale také jsi lepší vůdce svého lidu, než kterýkoliv král před tebou.
Onda æu govoriti u ime svog naroda, kao Ralf Abernati.
Pak já budu mluvčí, jako Ralph Abernathy.
A ti imaš snagu i ljubav svog naroda, Arthure.
A ty máš na té své lásku a sílu tvého lidu, Artuši.
Mogao bih da ti pomognem da postaneš kralj svog naroda.
Mohl bych zajistit, aby ses stal králem.
Duboko sam poèašæena danim povjerenjem i zahvalna za odluku da me se pošalje na najistureniji branik u borbi za interese svog naroda.
Hluboce si vážím důvěry, do mě vložené a jsem vděčná za rozhodnutí poslat mě až na hranu úsilí za zájmy sovětského národa.
"Dapi" je vampir. Sisa krv svog naroda i baca ga na kolena.
Duppy je upír vysávající krev z jeho lidí, oslabuje je.
Uskoro æeš se udati za mladog Fransisa, zbog svoje vere, zbog svog naroda, zbog Škotske.
Již brzy si vezmeš mladého Francise, kvůli své víře, kvůli svému lidu, kvůli Skotsku.
Da li rizikuješ zbog nas, svog naroda ili èoveka koga voliš?
Podstupuješ to riziko kvůli nám, svým lidem, nebo muži, kterého miluješ?
Ne bi sumnjao u lojalnost svog naroda.
Nikdy by nepochyboval o věrnosti svých druhů.
Potreban je hrabar èovek koji neæe misliti samo na sebe i koji æe raditi za dobro svog naroda.
Trvá statečný chlap se podívat za sebe a jednat pro dobro svého lidu.
Führer je ništa bez svog naroda.
Vůdce by bez něj nebyl nic.
Ako je potrebna moja smrt i smrt ova tri hrabra èoveka pored mene da bi nastavili da se borimo protiv pravog neprijatelja umesto protiv svog naroda, onda neka...
A pokud má vlastní smrt a smrt těchto tří statečných mužů vedle mě vás vrátí k boji s opravdovým nepřítelem místo vašich vlastních lidí, tak budiž.
Faraon koji reskirao svoju krv, koji inspiriše svojim prisustvom, ne može biti odvojen od svog naroda.
Faraon, který riskuje svou vlasní krev, který... Který inspiruje už jen svou přítomností, nemůže být oddělen od svých lidí.
Prolivanjem krvi nevinih neæu zadobiti ljubav svog naroda.
Krev nevinných mi lásku lidí nevyhraje.
Šta god da je, biæe mnogo gore kad budeš imao krv svog naroda na svojim rukama, sve zato što si povukao i dozvolio da se to dogodi.
Ať je to cokoliv, bude to mnohem horší, až budeš mít krev svých lidí na rukou, jen proto, že jsi seděl na zadku a dopustil to.
Začudo, umetnik, poput mene, je takođe glas, govornik svog naroda, iako ja zaista nemam pristup svojoj zemlji.
A kupodivu se tak umělec jako já nalézá v pozici hlasu, mluvčího svého lidu, přestože nemám přístup k vlastní domovině.
Da li to radite da zaštitite svoj narod od terorističkih napada ili to radite radi ugnjetavanja svog naroda?
Děláte to proto, abyste své lidi chránili před teroristickými útoky, nebo to děláte proto, abyste je utlačovali?
Dobro razumem potrebu vlada da zaštite sigurnost svojih zemalja i svog naroda.
Jsem si velmi dobře vědom potřeby vlád ochraňovat bezpečnost své země a svých občanů.
On je ubio 400 000 ljudi svog naroda insistirajući da su koren repe, beli luk i ulje od limuna mnogo efektniji nego antiretrovirus za koji znamo da može da uspori tok SIDE.
který zabil 400.000 svých lidí tvrzením, že červená řepa, česnek a citronový olej jsou mnohem účinnější než antiretrovirové léky o kterých víme, že mohou zpomalit průběh AIDS.
I neka ne govori tudjin koji pristane uz Gospoda: Gospod me je odlučio od svog naroda; i neka ne govori uškopljenik: Gle, ja sam suvo drvo.
Nechť tedy nemluví cizozemec, kterýž se připojuje k Hospodinu, říkaje: Jistě odloučil mne Hospodin od lidu svého. Též ať neříká kleštěnec: Aj, já jsem dřevo suché.
I Gospod Bog njihov izbaviće ih u taj dan kao stado svog naroda, jer će se kamenje u vencu podignuti u zemlji njegovoj.
A tak je vysvobodí v ten den Hospodin Bůh jejich, jakožto stádce lid svůj, a vystaveno bude kamení pěkně tesané místo korouhví v zemi jeho.
Ja dobro videh muku svog naroda koji je u Misiru, i čuh njihovo uzdisanje, i sidjoh da ih izbavim: i sad hodi da te pošaljem u Misir.
Viděl jsem, viděl trápení lidu svého, kterýž jest v Egyptě, a vzdychání jejich uslyšel jsem a sstoupil jsem, abych je vysvobodil. Protož nyní pojď, pošli tě do Egypta.
0.41225290298462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžeme si dovolit mít strach z našich vlastních lidí. 